WORKSHOP COM O MÚSICO IVES AL SAHAR

Percussão Árabe - Derbak

Dia 10 de janeiro no Espaço Cultural João Teimoso

Dançando de improviso (Modulo I) - 9:00 às 12:00
Público Alvo: Bailarinas Belly Dance e músicos que pretendem tocar para bailarinas

Este workshop tem como objetivo ensinar conceito de percussão árabe voltada para dança, principalmente a dança de improviso.

Percussão árabe - Derbak (Modulo I) - 14:00 às 18:00
Público Alvo: Percussionistas profissionais ou estudantes em qualquer nível de aprendizado.

Este workshop tem como objetivo ensinar as técnicas do Derbak dentro do contexto da percussão árabe, oportunizando informações para todos os que desejam ter um primeiro contato com as técnicas e aplicações do instrumento. Aulas teóricas e práticas, baseados no livro: Método Intuitivo para Tocar Derbak, nas quais os alunos vivenciarão todo o conteúdo com base na prática musical.

Obs: não é necessário que o aluno possua o instrumento, pois os derbakes já estão inclusos na estrutura do workshop, todavia, se o aluno assim o possuir recomenda-se que leve-o.

Vagas Limitadas!

Para inscrições e Informações: contato@ivesahar.com.br

Endereço:
Espaço Cultural João Teimoso, localizado na Rua do Aragão, 27 – sala 04 no bairro da Boa Vista. (Em coma da Loja Elegance Móveis) Telefones Recife: (81) 3231-5125 || Salvador: (71) 8820.1944 (71) 8733.585

PLANO MUNICIPAL DE CULTURA DO RECIFE É APROVADO NA CÂMARA

A cultura do Recife teve uma importante vitória nesta terça-feira (13). É que a Câmara dos Vereadores aprovou, por 24 votos a 2 na primeira votação, e 22 votos a 2, na segunda, o Plano Municipal de Política Cultural, que foi elaborado pelo Conselho Municipal de Política Cultural ano passado. O próximo passo agora é a sanção do prefeito João da Costa, que deve acontecer nos próximos dias. O documento é de extrema importância para a Cidade e seus habitantes, pois traça a a piítica cultural para os próximos dez anos, impulcionando o que vêm sendo executado, ultrapassando o patamar de Políticas de Governo para tornarem-se Políticas de Estado.

Os Planos de Cultura Municipais, Estaduais e Nacional, são elaborados conjuntamente pelo Poder Executivo e Sociedade Civil. Esta última se faz representar por intelectuais, artistas, produtores, gestores públicos e privados. No Recife, as propostas foram elaboradas e aprovadas pelo Conselho Municipal de Politica Cultural em 2008.

Quem recebeu a notícia da aprovação com entusiasmo foi o secretário de Cultura do Recife, Renato L: “O Plano Municipal de Politica Cultural representa o principal legado que a gestão deixa para o Recife, ou seja, demos um passo muito importante na consolidação de uma política pública cultural. Com esta conquista, o Recife - como é de costume - se coloca em posição de destaque no cenário nacional”, destaca.

O Recife saiu na frente com a aprovação do seu plano, que apresenta um amplo diagnóstico e aponta os desafios a serem superados no âmbito cultural da Cidade, pensando e estruturando o desenvolvimento para os próximos dez anos. Propõe uma política de transversalidade em que a cultura atua integrada às outras áreas da gestão e interagindo com a dinâmica da Cidade e dos cidadãos.

Com este plano, o Recife segue a sua trajetória histórica de vanguarda política e cultural, sendo uma das primeiras cidades do País a ter um Plano Municipal de Cultura aprovado por sua Câmara de Vereadores. A capital pernambucana equipara-se a outras cidades do mundo, como Barcelona e Buenos Aires, que o Recife têm mantido uma estreita relação de cooperação e cujas experiências foram referenciais importantes na formulação do documento.

CÂMARA DOS DEPUTADOS FINALMENTE APROVA SUPERSIMPLES PARA A CULTURA

A Câmara dos Deputados aprovou nessa última quarta-feira, 7 de outubro, o Projeto de Lei nº 468/2009, que altera a forma de tributação dos produtores culturais no chamado Supersimples. O projeto autoriza a redução de impostos para as empresa de produção artística e cultural, bem como também as produtoras cinematográficas e audiovisuais, enquadrando essas empresas em faixas de tributação com índices menores no regime diferenciado.

O ministro da Cultura, Juca Ferreira, disse que é um reconhecimento de que a Cultura tem contado com o Congresso para o enfretamento de seus problemas. “Foi muito importante que o Congresso Nacional tenha retificado e incorporado as empresas culturais no Supersimples, porque se não tivessem feito isso inviabilizaria boa parte dessas empresas”.

Para o secretário executivo do MinC, Alfredo Manevy, essa é uma conquista importante para o desenvolvimento da economia da cultura no país. “É preciso fortalecer as empresas culturais do Brasil, que são base de uma economia da cultura que gera mais de 5% da mão-de-obra ocupada. Essa aprovação também mostra o quanto o Ministério tem se empenhado em fazer da agenda cultural no Congresso uma prioridade absoluta de sua articulação política”, afirma.

Atualmente, essas empresas são tributadas em 17,5%. Com a aprovação do projeto será permitido que as empresas de produção artística e cultural e as produtoras cinematográficas e de audiovisuais sejam tributadas com base em índices que variam de 4,5 % a 16,8 %.

O texto, de autoria do deputado Antonio Carlos Mendes Thame (PSDB-SP), foi relatado pelo deputado Luiz Carlos Hauly (PSDB-PR), e segue agora à apreciação do Senado Federal.

COMEÇA HOJE NO RECIFE O 5º FESTIVAL DE CIRCO DO BRASIL

Começa nesta quinta-feira, dia 08, a quinta edição do Festival de Circo do Brasil que vai até o dia 18, com a presença de 11 atrações nacionais e 06 francesas. As apresentações ocorrerão nas ruas, parques e teatros da cidade. Vejam abaixo a programação:

Quinta-feira - 8 de outubro

11h30 - Avenida Conde da Boa Vista

Acrobático Fratelli (SP)

21h - Abertura Oficial do Festival

Teatro de Santa Isabel

Luis Sartori (MG)

João Artigos (RJ)

Akoreacro (FR)

Sexta-feira, 9 de outubro

16h30 - Avenida Conde da Boa Vista

Acrobático Fratelli (SP)

21h - Teatro de Santa Isabel

Luis Sartori (MG)

João Artigos (RJ)

Akoreacro (FR)

21h - Teatro Guararapes

O Teatro Mágico (SP)

23h - Boate NOX

Cabaré Circense com DJ Jerome Pigeon (Favela Chic)

DJ Dolores

números circenses do Teatro Mágico

Sábado - 10 de outubro

10h - Parque da Jaqueira

Matapeste (FR)

17h - Teatro Guararapes

Matapeste (FR)

Palavra Cantada (RJ)

21h - Teatro de Santa Isabel

CIA. Non Nova (FR)

Domingo - 11 de outubro

10h - Parque Treze de Maio

Matapeste (FR)

21h - Teatro Santa Isabel

Non Nova (FR)

Segunda-feira, 12 de outubro

15h Praça do Arsenal - Palco Aberto

Banda de Gigantes (SP)

CirkologioM (FR)

Terça-feira , 13 de outubro

20h - Praça do Arsenal - Palco Coberto

Pelo Cano (SP)

Quarta-feira, 14 de outubro

20h - Praça do Arsenal - Palco Coberto

Jogando no Quintal (SP)

Quinta-feira, 15 de outubro

18h - Praça do Arsenal - Palco Coberto

Lançamento de filme "Dossiê Escola Nacional de Circo: 25 Anos de Pedagogia no Picadeiro"

Lançamento do livro "Circo Social no Brasil (Catálogo da Rede Circo no Mundo Brasil)

Apresentação de Jogando no Quintal (SP)

Sexta, 16 de outubro

20h - Praça do Arsenal - Palco Coberto

Zindare (FR)

Circo Vox - ADULTO (SP)

Sábado, 17 de outubro

15h - Praça do Arsenal - Rua

Vivências circenses

16h - Praça do Arsenal - Palco Coberto

Zindare (FR)

20h30 - Praça do Arsenal - Palco Coberto

Circo Vox ADULTO (SP)

17h30 - Praça do Arsenal - Palco Aberto

CircologioM (FR)

Triskel (FR)

Domingo, 18 de outubro

15h - Praça do Arsenal - Rua

Vivências circenses

16h - Praça do Arsenal - Palco Coberto

Zindare (FR)

Circo Vox INFANTIL (SP)

17h - Teatro Guararapes

Tholl (RS)

17h - Praça do Arsenal - Palco Aberto

CirkologioM (FR)

Triskel (FR)

MAIORES INFORMAÇÕES
5º Festival de Circo do Brasil
De 8 a 18 de outubro
Entrada franca para os espetáculos de rua
www.festivaldecircodobrasil.com.br

A CULTURA NA PAUTA DO CONGRESSO NACIONAL

A Cultura está em foco no Congresso Nacional e cabe a nós artistas, nos mobilizarmos em favor das PECs e PLs que estão na pauta de votação, para que nossos deputados e Senadores, apoiem e votem a favor da nossa CULTURA. Os projetos são:

§ VALE CULTURA: Projeto de Lei que institui o Programa de Cultura do Trabalhador e cria o Vale Cultura (PL 5.798/2009).

O Vale Cultura é a primeira política pública governamental voltada para o consumo cultural. Os trabalhadores poderão adquirir ingressos de cinema, teatro, museu, shows, livros, CDs e DVDs, entre outros produtos culturais. O vale será similar ao conhecido tíquete-alimentação. Trata-se de um cartão magnético, com saldo de até R$ 50,00 por mês, por trabalhador, a ser utilizado no consumo de bens e serviços culturais. As empresas que declaram Imposto de Renda com base no lucro real poderão aderir ao Vale-Cultura e posteriormente deduzir até 1% do imposto devido.

Os trabalhadores que ganham até cinco salários mínimos arcarão com, no máximo, 10% do valor (R$ 5,00). Os que recebem mais de cinco salários mínimos também poderão ter o benefício, desde que garantido o atendimento à totalidade dos empregados com proventos abaixo desse patamar. Para esse contingente de salário mais elevado o desconto do trabalhador poderá variar de 20% a 90%. A estimativa do Ministério da Cultura é que 12 milhões de brasileiros poderão ser beneficiados pelo Vale-Cultura. O consumo cultural no país pode aumentar em até R$ 600 milhões/mês ou R$ 7,2 bilhões/ano.

§ Nova Lei Rouanet - A Lei 8.313, popularmente conhecida pelo nome do então ministro da Cultura Sérgio Paulo Rouanet, define as formas como o governo federal deve incentivar a produção cultural no Brasil. Um Grupo de Trabalho formado pelo Ministério da Cultura analisou as cerca de 2 mil contribuições da consulta pública à Nova Rouanet. A versão final do projeto deverá ser enviada ao Congresso Nacional ainda este mês.

§ Mais recursos para Cultura - A Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 150/2003 vincula 2% do orçamento federal, 1,5% do orçamento estadual e 1% do orçamento municipal para a cultura. Foi proposta em 2003 pelo deputado Paulo Rocha (PT-PA) e outros deputados. Atualmente aguarda apresentação do relator, deputado José Fernando Aparecido, na Comissão de Cultura.

§ Cultura como Direito Social - A PEC 236/2008, de autoria do deputado José Fernando (PV-MG), que pretende acrescentar a Cultura como direito social no capítulo II, artigo 6º da Constituição. No momento a admissibilidade da PEC está sendo examinada pela Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania.

§ Sistema Nacional de Cultura - A PEC 416/2005, proposta pelo Deputado Paulo Pimenta (PT-RS), institui o Sistema Nacional de Cultura e altera o artigo constitucional que trata do patrimônio cultural brasileiro. Passou pela Comissão de Constituição e Justiça e desde 22 de abril deste ano aguarda decisão da Comissão Especial.

§ Plano Nacional de Cultura - O Projeto de Lei 6.835/2006 que institui o Plano Nacional de Cultura, documento que definirá as diretrizes para as políticas públicas de Cultura para os próximos 10 anos. Aguarda votação na Comissão de Educação e Cultura.

CIA DO ATOR NÚ FAZ RELEITURA DE HAMLET

Uma boa oportunidade para o público do Recife a partir deste sábado (12), no Teatro Barreto Júnior, é o espetáculo pernambucano “Encruzilhada Hamlet”, da Companhia do Ator Nu. É uma releitura do clássico de Shakespeare e uma das novidades desta adaptação é o destaque que os personagens dos coveiros ganham no texto, além das relações e tensões entre esses representantes do povo e o nobre príncipe. A platéia contempla a aparição, no interior de um túmulo de vidro, dos espíritos de Hamlet e do Coveiro. Como estátuas de mármore em um cemitério, inteiramente nuas e enterradas até o abdômen, as duas personagens encenam o conflito entre o grande e o pequeno, o rico e o pobre, o erudito e o ignorante.

Hamlet e o Coveiro são rejeitados pelos vermes, o primeiro pelo risco de estar envenenado e o segundo pela intimidade que possui com a terra. Num espaço exíguo, os dois têm de chegar a um pacto pela boa convivência. Essa tentativa de conciliação move as personagens, mesmo que, aqui, Hamlet esteja em franca desvantagem. Afinal, o Coveiro está em seu lugar de trabalho e, além do mais, considera-se o melhor coveiro do mundo. O príncipe, ao contrário, jamais imaginou em vida dividir com o subalterno seu descanso na morte. “São dois fantasmas, dois espíritos teatrais e só isso torna possível que estejam enterrados na mesma cova”, explica João Denys.

Com apoio do Funcultura e do Prêmio Fomento às Artes Cênicas da Prefeitura do Recife, “Encruzilhada Hamlet” é o terceiro trabalho da companhia, formada pelos atores Edjalma Freitas e Henrique Ponzi. Desde 2004, quando se uniram, os atores convidaram João Denys para dirigir o primeiro espetáculo do grupo. A partir de então, começaram uma pesquisa que teve como ponto de partida a peça “Hamletmachine”, do alemão Heiner Müller, também uma releitura do clássico shakespeariano.

Dando continuidade aos estudos de texto, os atores escreveram sua própria releitura do clássico, estudando as várias traduções, as versões cinematográficas e os estudos a seu respeito. Em 2009, começaram os ensaios para esta nova montagem.

O espetáculo poderá ser conferido no Teatro Barreto Jr., onde segue em temporada até 18 de outubro, sempre aos sábados e domingos, às 20h.

SERVIÇO
Espetáculo “Encruzilhada Hamlet”
Local: Teatro Barrto Jr. - Pina.
Data: de 12 de Setembro a 18 de Outubro. Sábados e Domingos, às 20h.
Ingressos: R$ 10 e R$ 5

MENINAS DE ENGENHO NO ESPAÇO COMPASSOS

“Vou contar três histórias de menina, três momentos de amor:
Menina Vida, Menina Flor e Menina Dor!”
Estradeira


Meninas de Engenho é uma narrativa poética que conta, através da voz suave de uma velha Estradeira, três histórias distintas do universo feminino: Menina Vida, uma jovem que vende seu corpo para sobreviver, mas sonha em reencontrar Vida, sua boneca de pano, perdida em meio ao asfalto e às sombras noturnas que a rodeiam; Menina Flor, uma adolescente que vive em sua janela uma longa espera por seu Príncipe Encantado; e Menina Dor, uma criança que vagueia sem rumo na estrada depois de ter perdido “três quartos de sua vida”.
O espetáculo marca os dez anos de existência do Grupo Engenho de Teatro e retoma em cena o diálogo com uma linguagem que vem sendo desenvolvida desde sua estréia com o espetáculo O Terceiro dia, obra inspirada no escritor mineiro João Guimarães Rosa.
A encenação é construída a partir de elementos simples e interpretações alicerçadas em uma pesquisa que alia o gesto sintético à fluência narrativa dos contadores de histórias, ninadas por uma música executada ao vivo, que dialoga estreitamente com a trama do texto.
O espetáculo tem o incentivo da Fundarpe, Governo de Pernambuco, através do Funcultura.


FICHA TÉCNICA:
Texto e encenação: Eron Villar
Direção Musical: Kleber Santana
Músicas: Alexsandro Souto Maior e Kleber Santana
“Ritmo e poesia da menina feia”, gentilmente cedida por Nô Stopa.
Cenário e figurinos: Wamberto Oliveira
Execução de figurinos: Sara Paixão
Execução de Cenário: Nagilson Lacerda e Sara Paixão
Maquiagem: Andréa Veruska e Gera Cyber
Confecção da boneca Menina Dor: Leila Leal
Iluminação: Luciana Raposo
Fotografia e imagens: Ângulo Vídeo Produções
Projeto gráfico: Bruno Ximenes
Oficina de Acordeon: Kleber Santana
Oficina de Manipulação de Formas Animadas: Andréa Veruska
Oficina de Contação de Histórias: Alexsandro Souto Maior
Produção Executiva: Grupo Engenho de Teatro
Produtora proponente: Verônica Dantas de Araújo

Atrizes, cantoras, instrumentistas e manipuladoras:
Andreza Nóbrega
Lane Cardoso
Vanessa Lins

Serviço:
Meninas de Engenho
Grupo Engenho de Teatro
Espaço Compassos
rua da moeda, 93 1º andar, recife antigo.
Quartas de setembro às 19h e 21h
1º de outubro (quinta) às 19h e 21h
Ingresso R$ 10,00
Meia R$ 5,00